帽条厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
帽条厂家
热门搜索:
技术资讯
当前位置:首页 > 技术资讯

piang你两耳屎指打耳光有音无字的川话你会几句《新闻》

发布时间:2020-08-28 19:54:39 阅读: 来源:帽条厂家

唐诗之秘

用南方方言念更近古音韵律

想必大家对唐代诗人陈子昂的诗歌《登幽州台歌》并不陌生:“前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。”有心的读者会发现,若以普通话来朗诵这首诗,“者”和“下”根本不押韵。汪启明对此作出解释:“对于唐诗宋词来说,南方方言更接近其古音,有些古诗用南方方言来诵读,便有了韵律。”只不过,具体是哪一种方言,则还需要考据。

汪启明介绍,汉语经历了好几次大的变迁:汉人南迁,少数民族的语言与汉语进行了第一次“嫁接”;后来又遇到满清入关,这里的北方汉语就成为满语和汉语的混合体;而进入到19世纪,北方汉语又成为日语和汉语的混合体。相比之下,我们比较熟知的粤语如今有11个声调,闽南语有9个声调,保留了中古时期的一些发音,所以读起唐诗宋词来更押韵。“这就是为什么唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》用湖南话念反而押韵的原因了。”

数字化 将历时十年对方言与方志甄别

作为国家社科基金2015年度重大项目,“方志方言资料的辑录、整理和数字化工程”从2016年开题,整个项目历时十年,预计2026年才得以结束。而将方言、方志结合起来研究,并将方言资料性质做全面甄别,也是显示该项目开创性的一方面。

汪启明认为,方志中有着丰富的方言资料,而由于方志资料过于庞杂,方言又多分散存在于方志中,因此学界在研究方言时,常常是零散引用方志中的方言,既没有分年代、区域进行研究,也没有横向、纵向的比较研究。“这个课题无论是对方志的收集,还是对方言的整理、辑录、收集、考校,对方言数据库的建立,都很有意义。”据了解,该课题研究后期,将绘制方言地图、编写方言词典,同时建立方言数据库。

大数据 建文献方言学第一个总语料库

在中国知网上检索“方言”,能检索到一万多条结果;而输入“方言方志数字化”三个关键词同时命名文献,检索为零。此次这个研究项目,不仅仅要收集、研究宋元、明清、民国、建国以来四个时期全国各地的方言、方志,最后还将建成首个文献方言学的总语料数据库,“相当于是一个全息输出工具软件,兼备查询、搜索功能。使用者输入一个信息,就能获取与之相关的所有信息。这好比大数据时代的《经籍纂诂》——把同一方言在不同时期、各个文献中的记录放在一起,读者自行比较、判断,还可以观察出方言、方志演变的线索。”

在建立数据库的同时,该项目还要建立一个面向全国公众的方言、方志门户网站,邀请老百姓对各地方言进行补充说明,或批评指正,达到动态完善数据库的目的。

专家建言

北京大学教授、博导唐作藩:该项目内容相当丰富,建议团队多参考清代音韵学家江永的著作。

四川大学教授、博导向熹:课题和子课题负责人需要对文献收集、整理的困难程度做出足够的估计,如此庞杂的项目需要集中团队的力量,花很长时间才能完成。

四川大学教授、博导赵振铎:这个项目很有意思,也带给我不少启发,一旦完成,对中国的文化建设、语言研究将有很重要的意义。建议在数据库检索功能多下功夫,让使用者能够尽可能方便、快捷使用。

记者 杨晓蓓

piang你两耳屎意指打耳光

往后pen意指向后靠

pia鼻子意指矮鼻子

kei膝门儿意指膝盖

(记者:王燕)

跳跳神枪手游戏

神魔大陆

逐鹿中原最新版

封灵诀

相关阅读