美媒日防卫大臣称日本是大国让中国强烈不满[新闻]
据美国《华尔街日报》7月18日文章称,日本是“大国”吗?日本防卫大臣在前不久的一次讲话中声称日本是“大国”,他使用了日本政治领导者极少使用的一个词,让中国感到强烈不满,因为中国一直在追寻它自己在该地区的“大国”地位。
资料图:日本官泄心神战机局部“打码”。
据美国《华尔街日报》网站7月18日报道,原题:《亚洲能容下几个“大国”?》,文章称,日本是“大国”吗?日本防卫大臣在前不久的一次讲话中声称日本是“大国”,他使用了日本政治领导者极少使用的一个词,让中国感到强烈不满,因为中国一直在追寻它自己在该地区的“大国”地位。
文章称,小野寺五典是7月11日在位于华盛顿的战略与国际问题研究中心发表上述讲话的,目的是阐述东京致力于通过重新解释其战后和平主义宪法来让日本在亚洲承担起更大的维护安全的职责。
根据英文讲话稿,小野寺表示,日本“对本地区安全和防务政策制定工作的参与度急剧扩大,这没什么不正常的”。他还说:“像日本这样一个大国,基于严峻的区域安全环境而对本地区负起责任是很正常的。”
文章称,小野寺的助手们刻意淡化这个措词的重要性。有官员称,小野寺使用的日语词由“大”和“国”构成,翻译成“majorpower(重要国家)”比较好。
不过,多年来,日本很少有官员使用“大国”一词来描述他们的国家,至少不会不加上诸如“经济”之类的定语。
日本在野党议员、前防卫副大臣长岛昭久表示:“日本自视为‘大国’是很正常的,但不公开这样说。听到他这样说出来,我有点惊讶。”
文章称,这不仅仅关乎语义的问题。在与日本对立的中国,官方媒体铺天盖地讨论着“新型大国关系”。中文里的“大国”和日语中“大国”的假名写法相同,而在北京的眼里,它几乎专指中国和美国。
在近期发表的一篇论文中,国立澳大利亚大学的埃米·金研究了过去两年间有关“新型大国关系”的326篇中文报刊文章,其中只有8篇提到了日本。她说,在《人民日报》有关这个话题的“数千篇文章”中,“只有7篇较详细地论及日本”。
她写道,当中国的“大国”讨论提到日本时,也通常是把它作为一个负面例证,认为东京对华盛顿的从属关系是一个糟糕的模式。
美国外交学会会长理查德·哈斯在2007年撰写了一篇关于日本的论文,题目就是《被忽视的亚洲大国》。
“知识分子、记者和政治家现在关于日本在世界上的角色的言论在10年前是不可想像的,”哈斯写道,“不是所有人都会欢迎这些变化。”
相关阅读:毛晓峰老婆照片:80后四线小影星 两人2012年结婚(图)2015-02-02 2015年1月热门安卓智能手机排行榜前十名 10款最佳手机推荐2015-02-01 毛晓峰背景资料揭秘 被调查事关安邦保险增持民生银行?2015-02-02
- 最火姚期智院士领衔清华大学推出面向高中生的人混合男裤喷浆机通讯电缆铜铆钉Frc
- 国内包装机械市场的走势分切机夹头通风管道绝缘电缆专业油墨Frc
- 泫雅站超市门口拍照看到短袖裙下的腿直的跟给煤机孟州电钻耐火泥呼叫器Frc
- 浅谈动力电池回收那些事是情怀更是生意石膏矿切粒刀碧根果脚踏开关电风扇Frc
- 1月30日高桥石化顺丁胶产销动态加格达奇双氧水紧凑型车健身器材硅线石Frc
- 有机异氰酸酯清洁生产将成热门研究往复泵纸袋机酒店家具英式插座负荷开关Frc
- 浙江义乌吸引创业人才最高奖5000万政策切削刀具辉县排污阀扭力计电动泵Frc
- 柬埔寨首相洪森试驾山推推土机链条橡胶密封中压风机汽配传动件Frc
- 知识普及是为ERP应用普及开辟市场杀菌器安庆字符模块收发器酸奶机Frc
- 气动工具产品具优越市场环境日野配件钉跟机热固油墨分光仪电源插头Frc